اصدقائي الاعزاء: ما رايكم بالكثير من البرامج الاجنبيه والتي نشاهدها على ال ام بي سي 4 وغيرها من القنوات "مثل الرابح الاكبر ومن جديدوستار اكادمي وغيرها كثير "والتي تم انشاء برامج عربيه تشابهها ؟وهل ان من يشترك بها من العرب يعتبر سبورت او انه امر مخالف للعادات والتقاليد؟وهل تعتقد انه سياتي اليوم الذي سنعمل فيه برنامجا او اي عمل يقلدنا فيه الغرب ؟ ام سنظل نقلد ما يصنعون؟

Welcome to the forum...(as u don't want me to say your name )

well dear,for ur question,i really dislike these progs &never watch them except(من سيربح المليون)while the others i watched (the biggest loser)th western form..
for the second question ,i think there's no bother of making these progreams in arabic,although they'll not &never be like the original ones..i watched (the survivor)in french,so not only us are(mimiking)programs..all nations do..
but i hope someday we'll make a new beneficial prog. that others will mimik us in it..

thx for ur topic & i hope u'll enjoy ur time with us

I think it's ok to imitate some of the foriegn programs but not till the last little detail

and No There is no way that someday Arab will make a reality show or a TV show that other countries will try to do it in their own version!!

Thanx

hi proff and welcome aboard,
i like these prog. in their original look coz imitatation has less quality and for ur other question i think its time not to think about others opinion or whatever they gonna like it or not,we should try to create for our taste and situation and suddenly we will see others like it and even imitate it but we should never put in mind we want someone to like it before we doing it .

hi about the real tv shows ...

1- i saw start academy (part one) + survivor ... and really i enjoy my time with it ..
2- for anyone who hate these channels or shows he can simply just turn the channel like me i turn the channel whenver i saw such programes now days because it become so boring .
3- and any one participated in such shows not mean that he is sporty but it means that he believed in such things and he had time for it ..
4- the problem not in the mimic issue but it's that it attract people day after day ... espicially the singer maker competiotions .

لك شنو انت والله حمودي حجايتك ذهب خاصة الاولى

I think these prog.s are interesting ,in adition to that I dont see any need to make such prog,s in the arabic way .where is our ID ? . Imitating such prog.s destroys or removes the arabic presence from the international map .
Concerning the arabic participators also they have lost their ID , they thik that by doing such things they will be more modern .
So we should make presence by our hands , this is not a dream but not easy
thanx for this subject
yours : Mustafa Abdulrazzak .

hi nice topic ...
well I find no problem in re-doing these programs , sure with local native flavour...
Concerning the participants its their choice to participate whether we agreed or not , simply thatsdemocracy ....
And there are some Arab programs that they might re-do in Western world , like Saya wo Surmaya ( just joking |o| ) hahahahhaha

well cytotoxic i agree with u ,i really think they should do(saya o sormaya) .
and for u mustafa my dear dont get excited. we will compete them and destroy them by (saya o sormaia) .

hi Mustafa ... what a great words easy to say difficult to do , we all hope we can do that ... inshalla we will have our programes .

hi all...its been a long time
i dont like these programs..its not even close to the western versions,i think it would be better if they came up with programs that get along with our traditions and society"the arab society"...dont u think?

Hello Sinan and Amer ,it is not a matter of excitation but trying to fix ourselves is the 1st step to introduce our presence and culture to the world which is the beginner most of the times but as Sinan said about [ saya o sormaya ]
lets be the beginners at least one time
thanx alot
Mustafa Abdulrazzak.